什么样的中国综艺能“走出去”跨文化传播

什么样的中国综艺能“走出去”跨文化传播...


  守中国气质,创细分领域之新,这样的节目最受好评为什么是这七档节目得到了去戛纳的机会?“有些答案在去年已经揭晓。”孙侃是“iFORMATS中国节目模式库”负责人,连续两年,他都在戛纳现场,“鲜明的中国气质是一大要素”。

  有个新鲜案例能佐证这一观点。每年的戛纳电视节都会举行“全球节目模式大赛”,该赛事向全球征集“纸模式”即停留在创意阶段的案例,入围者能直接向来自BBC、Radio Television Suisse、A&E Networks、MTV international和RTBF五家国际知名制作机构的评委进行现场提案,争夺大赛冠军。今年,“iFORMATS中国节目模式库”向组委会提交了两个项目,《Remember Me(请记得我)》代表中国首次入围了这场高级别“脑洞”赛,同时它还是亚洲唯一入选项目。

  在全球行家眼里,“中国孝道”是它的生发起点,全息影像等技术手段是赋予它跨时空迷人描述的加分项。

  连续两年,中国原创综艺以集体“走出去”的姿态赢得全球同行关注。当地时间4月6日,第二届“中国节目模式新机遇”在第56届法国春季戛纳电视节举行,《声入人心》《闪亮的名字》《上新了·故宫》《我是未来》《熟悉的味道》《即刻电音》和《超越吧英雄》等七档节目逐一亮相,以独特的中国原创综艺向全球客户彰显中华文化魅力。《声入人心》已在推介会次日与美国制作公司Vainglorious签约,将节目模式正式授权给对方在北美地区发行。

韩国抢到5G“全球第一” 背后离不开中国公司身影

参考消息网4月9日报道 当地时间4月3日晚11点,韩国SK电讯、KT和LG U+三大运营商宣布开通5G移动通信服务。1个小时后,大洋彼岸的美国,最大电信运营商威瑞森也在芝加哥和明尼阿波利斯发布了5G网络。 尽管包括中国在内的全球不少国家和地区的5G应用技术已经相当成熟,大家也心知肚明,5G的真正普及只是时间问题,不过,美韩这场争夺“全球第一”的5G大战,依旧吸引了很...

100亿人次努力40年,中国这项全球第一来之不易

资料图:库布齐沙漠中的人工绿洲。 4月8日,习近平总书记参加首都义务植树活动时谈到了中国的一个非凡成就:人工林面积居全球第一,对全球植被增量的贡献比例居世界首位。 这个成就的取得殊为不易:自1979年设立植树节以来,中国开始了一场从未间断的全面植树造林热潮。40年的光阴...

  如今领先世界的综艺未必依靠传统装置的升级来创新。能畅行世界的优秀综艺模式,归根结底是些本质的内容——能观照社会热点、戳中内心深处,也能让选手或嘉宾呈现自然状态的流露。

妙用无穷!中国这一外交"创举"令外媒折服

“专家、外交官和乒乓球运动员似乎一致认为,体育竞技催生个人互动,而此类互动能够‘改变世界’。” 理查德·尼克松说的这句话,源于48年前的一件事:1971年4月10日,美国乒乓球队踏上中国土地,一场中美“乒乓外交”由此开始。 中美选手大巴偶遇 事情的起因源于1971年中美两国乒...

  ■本报首席记者 王彦

  如果说一年前中国综艺在戛纳成功完成了“走出去”的宣示,那么此番君再来,中国创作者们期待的是真正实现“全球播”。

  中国推介会后,数十家来自欧洲、亚洲和北美洲的模式公司、发行公司、制作公司找到中方。但在专家看来,从“供应商”落地到“全球播”,中间还至少隔着三步:买卖程序、新版拍摄,和投放平台播出。而从“最受好评”到“最受买家欢迎”,更需要跨越重重关卡。

IMF展望全球经济:2020年后,要靠中国和印度了!

本周二(美国当地时间),国际货币基金组织(IMF)发布了最新的《全球经济展望报告》。   IMF对于2019年全球经济增速的预期是怎样的呢?怎么看待中国的经济增速?   图 via AP Photo/Jose Luis Magana   据IMF在官网上发布的《全球经济展望报告》,IMF对全球2019年的经济形势...

相关新闻

  中国社会科学院新闻所世界传媒研究中心秘书长冷凇认为:“综艺能否实现跨文化传播,核心之一在于节目所呈现的思考方式,能否为其他国家观众接受。另一个要素在于其创意是否具有头部稀缺资源中的独创性和引领性。”在他看来,有些中国节目偏重语言,没有百分百调动出画面和视觉的魅力去征服世界。

发表评论
加载中...
  • dede58.com 2017-7-5 10:21:32

    做最好的织梦模板——dede58.com

    织梦58 2017-7-5 10:20:33

    织梦58—做最好的织梦模板!

相关文章